ممرایز و ماندلی شاید محبوب ترین و معروف ترین سرویس های یادگیری زبان نباشند ولی بی شک جزو بهترین ها در این زمینه هستن و از لحاظ کیفیت دست کمی از رقبای خود ندارند.
برای دسترسی و استفاده از تمام قابلیت های این برنامه ها نیاز به خرید اکانت Memrise و خرید اکانت Mondly دارید. با این حال در نسخه رایگان نیز خدمات قابل قبولی را ارائه میدهند.
مقایسه Memrise و Mondly
برنامه های Memrise و Mondly دو برنامه تقریبا مشابه هستند و هر دو برای زبان آموزان مبتدی مناسب اند. هر دو برنامه میتوانند نقطه مناسبی برای شروع یادگیری گرامر و کلمات زبان جدید باشند ولی بهترین انتخاب برای شما کدام است؟
مقایسه دروس در ماندلی و ممرایز
ما دروس اصلی هر دو برنامه ممرایز و ماندلی را بررسی کردیم و به طور خلاصه برای شما توضیح میدهیم:
در Memrise شروع هر درس به این صورت است که مردم بومی native با با زبان مادر خود در یک سری ویدیو های کوتاه کلمات درس جدید را به زبان آموز معرفی میکند.
بعد از آموزش تمرینات مختلفی را به شما نشان میدهد که باید آن ها را انجام دهید تا مشخص شود چیزی که آموزش داده شده را به خوبی یاد گرفتید. این تمرینات شامل Reading (خواندن)، Writing (نوشتن)، Speaking (صحبت کردن) و Listening (گوش دادن) است.تمرینات به صورت ها مختلفی طراحی شده اند مانند نوشتن جملات، پر کردن جای خالی، سوالات چند گزینه ای و ….
یکی از امکانات جذاب Memrise این است که میتوانید مدت زمان و مقدار کلمات جدیدی که در هر جلسه می خواهید یاد بگیرید را خودتان تعیین کنید و فرمان کاملا دست خودتان است.
یکی از امکانات جذاب Memrise این است که میتوانید مدت زمان و مقدار کلمات جدیدی که در هر جلسه می خواهید یاد بگیرید را خودتان تعیین کنید و فرمان کاملا دست خودتان است.
تفاوت قیمت در ماندلی و ممرایز
هر دو برنامه Mondly و Memrise، سرویس رایگان نیز دارند و شما مجبور به تهیه اشتراک پولی آنها نیستید؛ ولی همانطور که میدانید هر سرویسی که اشتراک ویژه دارد بهترین خدمات خود را در حالت رایگان انجام نمیدهد و Mondly و Memrise هم از این قاعده مستثنا نیستند و امکانات بسیار کمتری را به کاربر ارائه میدهند. در نتیجه اکثر کاربر اینگونه برنامه ها به زوری متوجه میشوند که برای گرفتن بهترین نتیجه ناچار به خرید اشتراک هستند.
خرید اشتراک حرفه ای Memrise هزینه ای معادل 23$ به صورت ماهانه دارد ولی اگر بخواهید برای یک سال اشتراک تهیه کنید شامل تخفیف ویژه میشوید و تنها 90$ برای یک سال پرداخت می کنید.هر چند که هزینه این اشتراک از اکانت ماندلی بیشتر است اما شما می توانید اکانت ممرایز را با هزینه استثنایی صد هزار تومانی برای سه ماه دریافت کنید.
از طرف دیگر خرید اشتراک پرمیوم Mondly برای شما 10$ هزینه دارد که مانند ممرایز اگر برای یک سال یکجا پرداخت کنید، 48$ هزینه تمام شده برای شماست که بسیار به صرفه تر است.هر چند که خرید اکانت ماندلی از پرمیوم باکس با قیمتی استثنایی و ارزان امکان پذیر است! در حال حاضر شما می توانید اشتراک ارزان ماندلی سه ماهه را با قیمتی در حدود صد هزار تومن تهیه کنید.
بغیر از این ها، هر دو برنامه اشتراک همیشگی و مادام العمر نیز ارائه میدهند و اگر میخواهید در طول چند سال چند زبان مختلف را آموزش ببینید میتواند بهترین انتخاب برای شما باشد زیر کمتر از 100$ هزینه خواهد داشت.
در مجموع، همانطور که مشخص است قیمت ها اختلاف نسبتا زیادی دارند و از لحاظ هزینه باید گفت که Mondly هزینه بسیار کمتری دارد و اگر قیمت برای شما خیلی مهم است، پس احتمالا انتخاب شما ماندلی خواهد بود.
مزایای Mondly در مقابل Memrise
در این قسمت می خواهیم برتری های ماندلی را در برابر ممرایز بیان کنیم:
تمرکز روی لغات کاربردی در درس های کوتاه
یکی از بهترین ویژگی های ماندلی این است که روی لغات روزانه تمرکز زیادی دارد، و در عین حال هر درس خیلی سریع تمام میشود.
برخلاف سایر برنامه هایی که به شما تعدادی کلمات و عبارات بی‌معنی را آموزش میدهند (مانند دولینگو)، Mondly روی موارد ضروری تمرکز دارد. آنها به شما یاد می دهند که چگونه غذا سفارش دهید، قیمت چیزی را بپرسید، آدرس بپرسید و …. به عبارت دیگر، آموزش های ماندلی بسیار کاربردی است.
علاوه بر این، از آنجایی که درس معمولی Mondly فقط 5 تا 10 دقیقه طول می کشد، ممکن است باعث شود سریع تر برای یک درس کوتاه دیگر به برنامه برگردید.
برنامه های واقعیت مجازی ماندلی (VR/AR)
شاید بتوان گفت مهمترین نقطه قوت ماندلی که آنها را از بقیه رقبا متمایز میکند، قسمت واقعیت مجازی آن است. آنها به خوبی توانسته اند یادگیری زبان را مانند یک بازی، سرگرم کننده و جذاب کنند.
آنها شما را در یک محیط شبیه سازی شده و در موقعیت های متفاوت قرار میدهند تا مانند دنیای واقعی با مردم مجازی تعامل داشته باشید.
به عنوان مثال شما باید در قطار با فرد رو به روی خود شروع به صحبت کنید یا در رستوران غذا سفارش دهید و… .
این ویژگی به زبان آموز کمک بسزایی برای حس کردن موقعیت و یادگیری بهتر میکند. علاوه بر این میتواند برای خیلی از افراد مخصوصا کودکان و نوجوانان یادگیری زبان را جذاب کند.
البته این برنامه واقعیت مجازی برای شما 5$ هزینه اضافی خواهد داشت و طبیعتا نیاز به هدست مخصوص واقعیت مجازی دارید.
ماندلی ابزار خوبی برای تمرین تلفظ است
از واقعیت مجازی و انیمیشن های جالب ماندلی که بگذریم، باید بگوییم که برای تمرین مکالمه و تلفظ کلمات نیز بسیار قدرتمند عمل کرده. به نظر ما ممرایز باید در این زمینه پیشرفت بیشتری کند تا قابلیت رقابت با ماندلی را داشته باشد.
در ممرایز شما صرفا کلمات را پشت سر هم تکرار می کنید ولی ماندلی برای زبان آموز محیط واقعی تری را شبیه سازی میکند تا کاربرد هر جمله و کلمه را به خوبی آموزش دهد.
دوره آموزشی حرفه ای
آخرین برتری Mondly نسبت به سایر محصولات مشابه این است که، در ماندلی برای حرفه ای ها آموزش حرفه ای تر نیز وجود دارد و دوره هایی مانند زبان تخصصی نیز دارد.
به طور مثال میتوان گفت که در ماندلی دوره هایی وجود دارد صرفا برای یادگیری زبان در حوضه های خاص مانند امور مالی، مهارت های مذاکره، بازاریابی و غیره.
پس اگر به دنبال یادگیری زبان مربوط به شغل خود هستید به احتمال زیاد Mondly یکی از بهترین انتخاب ها برای شما خواهد بود.
مزایای Memrise در مقابل Mondly
حالا نوبت نقاط قوت ممرایز در برابر ماندلی است.
ویدئو های افراد native (بومی)
در درس های ممرایز ویدئو هایی از افراد native قرار داده شده است. این ویژگی یکی از نقاط تمایز ممرایز است.
مشاهده و گوش کردن به صحبت کردن افراد بومی و محلی میتواند باعث تاثیر بیشتر در یادگیری و نحوه بیان کردن واژه ها و جملات شود.
دوره های منحصر به فرد
برنامه Memrise، علاوه بر دوره های اختصاصی خود، صدها دوره ی دیگر که توسط کاربران تولید شده است را نیز در اختیار شما میگذارد. این کار به شما کمک میکند که از موضوعات و دروس استاندارد تهیه شده نیز فراتر بروید و دوره هایی که علاقه دارید در موضوعات مختلف را در زبان های مختلف مشاهده کنید.
شما میتوانید بر اساس علایق خود دوره های مختلفی پیدا کنید و آنها را تماشا کنید. این کار میتواند باعث حفظ انگیزه در افراد شود.
دروس شخصی سازی شده
شما میتوانید با توجه به میزان علاقه و وقت آزاد خود زمان هر درس را تغییر دهید.
اگر فردی هستید که مشتاق یادگیری بیشتر هستید و زمان آزاد بیشتری دارید می توانید تعداد کلمات هر درس را افزایش دهید و برای هر درس زمان بیشتری صرف کنید؛ یا اگر در طول روز وقت کمتری دارید می توانید مقدار کلمات هر درس را کاهش دهید و با سرعت مناسب خود پیش روی کنید.
انتخاب بین ماندلی و ممرایز
برنامه Memrise با دوره های اضافه تولید شده توسط کاربران و ویدیو های کوتاه افراد native خیلی دوست داشتنی به نظر میرسد ولی مانند Mondly آموزش را به خوبی انجام نمیدهد و این کارها بیشتر ظاهری است و به اندازه شیوه کار Mondly کاربردی به نظر نمی آیند.
به نظر ما Mondly یک برنامه یادگیری زبان قوی است در حالی که Memrise شبیه یک برنامه فلش کارت است که بیشتر برای افراد مبتدی مناسب است.
در مقابل Mondly با تمرکز بیشتر روی لغات کاربردی، دروس حرفه ای و کاری، واقعیت مجازی و واقعیت افزوده برای افراد حرفه ای تر مناسب تر است.
