فعال‌سازی زیرنویس فارسی یوتیوب در کامپیوتر
اضافه کردن زیرنویس فارسی به یوتیوب در کامپیوتر بسیار ساده است ، تنها کافی است که مراحل زیر را دنبال کنید:
- پخش ویدیو: ویدیوی مورد نظر خود را در یوتیوب پخش کنید.
- فعال‌سازی زیرنویس: روی دکمه "cc" در پایین ویدیو کلیک کنید. زیرنویس انگلیسی (زیرنویس پیش‌فرض یوتیوب) نمایش داده می‌شود.
- تنظیمات زیرنویس: روی آیکون چرخ‌دنده کنار دکمه "cc" کلیک کنید.
- انتخاب زبان: در بخش "Subtitles/CC"، گزینه "Auto-translate" را فعال کنید.
- فارسی کردن زیرنویس: از لیست زبان‌ها، "Persian" را انتخاب کنید.
فعال‌سازی زیرنویس فارسی یوتیوب در موبایل
متأسفانه، روش بالا در حال حاضر فقط برای نسخه دسکتاپ یوتیوب قابل اجرا است. برای فعال‌سازی زیرنویس فارسی در موبایل، می‌توانید از روش‌های زیر استفاده کنید:
در صورتی که از مرورگر استفاده می کنید و گزینه CC یا همان زیرنویس را مشاهده نمیکنید کافی است که در قسمت سه نقطه مرورگر خود گزینه desktop version را فعال کنید و مراحل مشابه نسخه دسکتاپ را دنبال کنید.
در صورتی که از اپ یوتیوب استفاده میکنید به سادگی می توانید زیرنویس فارسی را فعال سازی کنید.
- ویدئو مورد نظر خود را پلی کنید.
- از منوی زیرنوار پخش رو گزینه CC کلیک کنید.
- از بین گزینه های انتخابی ترجمه خودکار فارسی را فعال کنید.
مشکلات رایج در زیرنویس فارسی یوتیوب
- با توجه به ایجاد خودکار زیرنویس فارسی در بیشتر ویدئو ها ، امکان اشتباه در زیرنویس فارسی نیز وجود دارد اما به طور معمول اشتباهات زیرنویس مشخص هستند و تاثیر زیادی در درک ویدئو نخواهند داشت.
- در صورتی که گزینه های گفته شده را در اپلیکیشن یوتیوب مشاهده نمی کنید ، برنامه یوتیوب را آپدیت کنید.
سخن پایانی
در این مقاله، روش‌های فعال‌سازی زیرنویس فارسی در یوتیوب را به صورت جامع و کاربردی توضیح دادیم. با استفاده از این راهنما، می‌توانید به راحتی از ویدیوهای یوتیوب با زیرنویس فارسی لذت ببرید.فراموش نکنید که یکی از بهترین گزینه های شما برای استفاده کامل از خدمات یوتیوب ، خرید اکانت یوتیوب پرمیوم است .
